moi

un peu d'humour ne fait de mal à personne n'est ce pas ?

je l'adore cette pub !!! mdr

Interview avec Bigg - Mafia-C
Musique - mercredi 1er juin 2005.


1- Peux-tu te présenter aux Jeunes du Maroc (nom, prénom, âge,...)

Mon vrai nom c'est Taoufik HAZEB, 22ans, je suis en DEUG Droit français à l'université Mohammedia.

2- Comment as-tu découvert le monde de la music en général et le hip hop en particulier ?

En fait le milieu de la music m'a influencé depuis que j'avais 6-7ans. Ma mère aimait le style Beatles Soul Américain ; Mon père c'était plutôt Withney Houston, Nass El Ghiwan , Abd Lhalim , Farid. C'est ce qui a fait qu'il y avait différentes sortes de cultures musicales. Et donc, je m'intéressai beaucoup à tout ce qui était anglais. Je traduisais les textes (on peut dire que j'étais du genre curieux). Pour le hip hop, comme pour tous les Mc (Master of Ceremony), c'était pour moi avant tout une music que j'aimais. Le premier groupe que j'ai adoré était les MOBB DEEP. D ailleurs, jusque là ils sont toujours une référence à mes yeux, lyriquement et musicalement parlant.


Peu après, je me suis dit « pourquoi ne pas essayer de faire comme eux ? Et d'écrire des verts en anglais sur des instrus ricains ? (Mais en fait c'était toujours dans le cadre du délire). La première fois que j'ai touché à un stylo, j'avais 14 ans, et 15 ans pour le micro, en fait c'était plus pour frimer que pour faire passer un message. Peu à peu, on se crée sa propre sphère, son propre style et on décide de s'identifier. Pour cela, il faut avoir un petit plus : de mon coté, c'était l'anglais. Mais cela ne suffisait pas, il fallait aussi pouvoir arriver à faire passer le message. Ainsi, scène après scène, tu te fais un public, des ennemis ;) , des fans parfois et surtout un style à toi. Le seul problème que j'ai eu, c'est que personne ne comprenait mes mots. Alors, il a fallu y remédier. Je me suis mis à écrire en arabe (sous l'influence je dois dire d'un ami rappeur « Masta Flow ». Dès lors, je me suis rendu compte que les gens appréciaient ce style (un flow ricain + paroles en arabe "darija osée" ).

En parallèle, je fais de l'animation autant que Mc avec DJ Key sur pas mal de scène (l'avant première de DJ Abdel, Nourri, I Love Hip Hop In Morroco, Party Time, New Feeling... ). C'était un truc pour me défouler mais surtout pour avoir de l'argent afin de pouvoir investir dans ce que je fais (album), d'autant plus que je produis moi-même mes intrus, aussi bien que celles de Mafia-c. Pour ce qui est des instrus, je suis fan de tout ce qui est soul américaine (les artistes comme AL GREEN, ARETHA FRANKLYN, OTIS REDDING, CHI LITES, MILES DAVIS ...). Ainsi, me suis-je mis à sampler des sons et à composer. Les amis trouvaient que ce n'était pas mal donc j'ai continué .

les paroles de bigg "al khouf"
pour les fans de bigg voici les paroles de sa chansons " al khouf"

Bigg Al Khouf
Barrrakkkkaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
« Men lkhouf , hzou riouskoum ya li mghareba hrar ou baraka men lkhouf
Hzou ydikoum m3aya ya li fglbkoum makaynch lkhouf
Khaf mn lboulissi khaf men ljama3a ou khaf men li3ndou flouss
Tkhafou men koulchi matkhafou men allah
Kayn likahf men lboulissi
Ou kayn likhaf men jama3a
Ou kayn likaykhaf men lmkedem
ou kayn li3nd mou mana3a
kayn li fikoum likhaf mni
ou kayn li fikoum likhaf 3liya
kayn li fikoum litchd dolm
ou kayn li fikoum litfrg3 fsa3a
kayn li fikoum limtl hizb
ou kayn li fikoum limtl rasou
kayn li kay mtl 3la nass
ou kayn li kay nki fdrassou
kayn fikoum li chfr dwawr
ou kayn fikoum lkar dakchi lidrb
kayn 3ndna li fcd ou sabou ou kay sbou a rab
kayn fikoum litb3 kalami
kayn likhaf 3liya mli gltou
kayn fihoum limat goudami
kayn liktl mnhoum ou fltou
kayn li ; kaythakm dolm ou sbabou 3louwou ftakafa
kayn li ; kaythakm dolm ou shabou tkm3ou fsahafa
ou kayn li ; kayrbh milliard ou kay khrj mnha drhm
ou kayn li ; kayrbh rial ou kharja mnou ghir blhm
ou kayn li ; kay ji ichfr wi thakm bhala jay s3ak
ou kayn li ; kayktb ftelquel ou tch
khouya rahna m3ak
« Men lkhouf , hzou riouskoum ya li mghareba hrar ou baraka men lkhouf
Hzou ydikoum m3aya ya li fglbkoum makaynch lkhouf
Khaf mn lboulissi khaf men ljama3a ou khaf men li3ndou flouss
Tkhafou men koulchi matkhafou men allah “
Kayn likay khaf men lboulisse
Ou kayn likay khaf men ljama3a
Kayn likay tr3d goudamhoum
Kayn li kayrbrb fsa3a
Kayn li ; hasb halhoum
Kayn li fhm hzanhoum
Kayn li darb corsa ou haz cigar gdamou
Kayn li tchd tchd tchd tchd tchd flhbs
Kayn li tchd tchd tchd tchd tchd a soon
Kayn li nki blastou kil ma3foun
Ou kayn li bhali ich fl microphone
Ga3 rijal ma bghawch isawtou baki chadin fih men lour
Lidaz ichfr fihoum ichfr fina
Ou lhdra dour fdrb
Hada daba hjl hada hbg rassou bli kay dbhou fina
Chach jbd lbka ou lhdra wo
How how had l3am makhrjouch lflouss bach nkhdmou how
How how rakoum chfrtou oulad lblad ta tbtou
« Men lkhouf , hzou riouskoum ya li mghareba hrar ou baraka men lkhouf
Hzou ydikoum m3aya ya li fglbkoum makaynch lkhouf
Khaf mn lboulissi khaf men ljama3a ou khaf men li3ndou flouss
Tkhafou men koulchi matkhafou men allah “
Hak lwl ou tani ou talt mhzouz lfoug
Hak lwl ou tani ou talt mhzouz lfoug
Ou rab3 rak 3arfou fine hey
Tab3 klamhoum hta isdou famna
Sdou lina famna
Oula isdou foumkoum
Talmi talmi talmi wa chiriya
Ns l3aka lik ou ns l3aka liya
Hundrground lmout ou bladi mghir 3liha
Bghitkoum matkhafouch ila kntou madayrine walou fiha
Lkhayb z3ma ; l3ayb z3ma ; lach z3ma matcharkouch fiha ; machi 3ayb z3ma
Lkhouf itrba fina men ljdoud kasna nhaydouh
Ou khasna nkhdmou bladna manbkaych khir 3bid ll3aka
F la carte mghribi ou lmghareba skhan fdmhoum
Libghaw ichfrou liya bladi ntiri fdin a mhom
« Men lkhouf , hzou riouskoum ya li mghareba hrar ou baraka men lkhouf
Hzou ydikoum m3aya ya li fglbkoum makaynch lkhouf
Khaf mn lboulissi khaf men ljama3a ou khaf men li3ndou flouss
Tkhafou men koulchi matkhafou men allah “
Alfayn ou sta kouya
Mgharba tal mout
Baraka men lkhouf
Mli machi wlad lblad
Ga3 limabghch lina lmziane ma3ndna man dirou bih
Hey khouya mghribi koh m3ak

wé c la fameuse kissariya (ou ma3ride) comme l'appele les habitants de sla jdida mais pr eux ca ressemble plus a un jardin public qu'a un centre commercial puisqu'ils y vont tt les jours pr se promener et surtt (sans rien acheter!!!) lool